-
1 treading
-
2 ice
ice [aɪs]1. noun• to keep sth on ice [+ food, drink] garder qch sur or dans de la glace3. compounds► ice over[windscreen, aircraft wings] givrer ; [river] geler[windscreen, aircraft, mechanism, lock] se givrer* * *[aɪs] 1.to put something on ice — lit mettre quelque chose à rafraîchir; fig mettre quelque chose en attente
2) GB ( ice cream) glace f3) (colloq) [U] ( diamonds) diamants mpl2.transitive verb Culinary glacer3.iced past participle adjective [water] avec des glaçons; [tea] glacé; [coffee] frappéPhrasal Verbs:- ice over••to be treading ou skating on thin ice — s'aventurer sur un terrain glissant
-
3 tread
tread [tred]1. nounb. [of tyre] bande f de roulementb. (preterite, past participle treaded)* * *[tred] 1.1) ( footstep) pas m2) ( of stair) dessus m (d'une marche)3) ( of tyre) ( pattern) sculptures fpl; ( outer surface) chape f2.3.a well-trodden path — lit, fig une voie très empruntée
to tread on — ( walk) marcher sur; ( squash) piétiner
to tread carefully ou warily — fig être prudent
-
4 tread
[tred] 1. past tense - trod; verb1) (to place one's feet on: He threw his cigarette on the ground and trod on it.) marcher (sur)2) (to walk on, along, over etc: He trod the streets looking for a job.) marcher3) (to crush by putting one's feet on: We watched them treading the grapes.) écraser du pied2. noun1) (a way of walking or putting one's feet: I heard his heavy tread.) pas2) (the grooved and patterned surface of a tyre: The tread has been worn away.) bande de roulement3) (the horizontal part of a step or stair on which the foot is placed.) marche, giron• -
5 air
A n1 ( substance) air m ; in the open air en plein air, au grand air ; I need a change of air j'ai besoin de changer d'air ; to come up for air [swimmer, animal] remonter à la surface pour respirer ; to let the air out of a tyre/balloon dégonfler un pneu/ballon ;2 (atmosphere, sky) air m ; he threw the ball up into the air il a jeté le ballon en l'air ; the helicopter rose up into the air l'hélicoptère a décollé ; the birds of the air les oiseaux qui volent ; the swans took to the air les cygnes se sont envolés or ont pris leur envol ; to send sth/to travel by air envoyer qch/voyager par avion ; Paris (seen) from the air Paris vu d'avion ; the battle was fought on the ground and in the air la bataille fut livrée sur terre et dans les airs ; to clear the air lit [storm] rafraîchir l'air ; fig détendre l'atmosphère ;3 Radio, TV to be/go on the air [broadcaster, interviewee] être/passer à l'antenne ; to go off the air quitter l'antenne ; while the programme was still on the air alors que l'émission était encore en cours de diffusion ; the series will be back on the air in January le feuilleton reprendra en janvier ; he went on the air to reassure the public il est intervenu à la radio or à la télévision pour rassurer le public ; off the air, she confided that… hors antenne, elle a confié que… ; the channel goes off the air at midnight la chaîne cesse d'émettre à minuit ;4 ( manner) ( of person) air m ; (aura, appearance) ( of place) aspect m, air m ; with an air of innocence/indifference d'un air innocent/indifférent ; an air of mystery surrounds the project le projet est entouré de mystère ; he has a certain air about him il a une certaine allure ;5 Mus air m ;B vtr1 ( dry) faire sécher ; ( freshen by exposing to air) aérer [garment, room, bed] ; don't wear that shirt, it hasn't been aired ne mets pas cette chemise, elle n'est pas complètement sèche ;2 ( express) exprimer, faire part de [opinion, view] ; to air one's grievances exposer ses griefs ; to air one's knowledge faire étalage de son savoir ;3 US ( broadcast) diffuser.there's something in the air il y a quelque chose dans l'air, il y a quelque chose qui se trame ; he could sense trouble in the air il sentait qu'il y avait de l'orage dans l'air fig ; there's a rumour in the air that… le bruit court que… ; to put on airs, to give oneself airs péj se donner de grands airs ; our plans are still totally up in the air nos projets sont toujours très flous or vagues ; to be walking ou treading on air être aux anges ; to disappear ou vanish into thin air se volatiser ; they produced ou conjured these figures out of thin air leurs chiffres étaient complètement fantaisistes. -
6 ice
A n1 gen glace f ; ( on roads) verglas m ; ( in drinks) glaçons mpl ; the car skidded on the ice la voiture a dérapé sur le verglas ; there's ice on the roads il y a du verglas sur les routes ; a show on ice un spectacle sur glace ; a whisky with ice un whisky avec des glaçons ; to put sth on ice lit mettre [qch] à rafraîchir [champagne] ; fig mettre [qch] en attente [plans, project] ; ‘danger! thin ice’ ( on sign) ‘il est dangereux de s'aventurer sur la glace’ ; your feet are like ice! tu as les pieds glacés! ;B vtr1 Culin glacer [cake] ;to break the ice rompre la glace ; to cut no ice ne faire aucun effet ; this argument cut no ice with them cet argument ne leur a fait aucun effet ; his excuses cut no ice with me ses excuses ne m'impressionnent guère ; to be treading ou skating on thin ice s'aventurer sur un terrain glissant.■ ice over [roads, runway] se couvrir de verglas ; [windscreen] se couvrir de glace ; [river, pond] geler. -
7 tread
A n1 ( footstep) pas m ;2 ( of stair) dessus m (d'une marche) ;3 ( of tyre) ( pattern) sculptures fpl ; ( outer surface) chape f ; there's almost no tread left les sculptures sont presque complètement usées.B vtr ( prét trod ; pp trodden) fouler [street, path, area] ; to tread grapes fouler du raisin ; to tread water nager sur place ; to tread sth underfoot piétiner qch ; to tread mud indoors traîner de la boue dans la maison ; to tread mud into the carpet écraser de la boue sur la moquette ; to tread a path across the hillside tracer un chemin à flanc de colline ; she's treading a dangerous path elle s'engage sur une voie dangereuse ; to tread the same path as fig marcher sur les pas de ; a well-trodden path lit, fig une voie très empruntée.C vi ( prét trod ; pp trodden) ( walk) marcher ; to tread on ( walk) marcher sur ; ( squash) piétiner ; to tread carefully ou warily fig être or se montrer prudent.■ tread down:▶ tread [sth] down, tread down [sth] piétiner [earth, plant].■ tread in:▶ tread [sth] in, tread in [sth] tasser la terre sur [plant, root]. -
8 coal
coal [kəʊl]1 noun∎ a piece or lump of coal un morceau de charbon;∎ figurative he was treading on hot coals il était sur des charbons ardents;∎ figurative to carry coals to Newcastle porter de l'eau à la rivière∎ soft coal houille f grasse(chute) à charbon; (depot, fire) de charbon(supply with coal) fournir ou ravitailler en charbon; Nautical charbonnerNautical charbonner►► coal basin bassin m houiller;coal black noir m;coal cellar cave f à charbon;coal gas gaz m de houille;coal industry industrie f houillère;coal merchant charbonnier(ère) m,f, marchand(e) m,f de charbon;American coal oil kérosène m, pétrole m (lampant);coal scuttle seau m à charbon;coal seam couche f houillère, gisement m houiller;coal tar coaltar m, goudron m de houille;coal tar soap savon m au coaltar;coal tit mésange f noire
См. также в других словарях:
Treading Water (film) — Treading Water is a lesbian themed film written by Julia Hollinger and produced and directed by Lauren Himmel. It stars Angela Redman and Nina Landey and was released in the USA in 2001. It deals with the ultimately intractable problems faced by… … Wikipedia
treading warily — index diffident Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Treading water — Water treading is an aspect of swimming that involves a swimmer staying in a vertical position in the water whilst keeping his or her head (at least) above the surface of the water. Treading water provides the swimmer an opportunity to keep the… … Wikipedia
Treading Air — infobox Book | name = Treading Air title orig = Paigallend translator = Eric Dickens image caption = author = Jaan Kross illustrator = cover artist = country = Estonia language = Estonian series = genre = Novel publisher = Virgela pub date = 1998 … Wikipedia
Treading — Tread Tread, v. i. [imp. {Trod}; p. p. {Trodden}, {Trod}; p. pr. & vb. n. {Treading}.] [OE. treden, AS. tredan; akin to OFries. treda, OS. tredan, D. & LG. treden, G. treten, OHG. tretan, Icel. tro?a, Sw. tr[*a]da, tr[ a]da, Dan. tr[ae]de, Goth.… … The Collaborative International Dictionary of English
treading — n. walking, stepping, trampling tred n. stepping, walking; sound of walking; single step; imprint of a tire or foot; pattern of ridges cut into a tire v. step, walk, stride; step on … English contemporary dictionary
treading on a corn — attacking a weakness, hitting a sensitive spot … English contemporary dictionary
treading — gradient … Anagrams dictionary
treading — Hehina … English-Hawaiian dictionary
Treading note — A call known today as a cackle … Hunting glossary
treading water — noun a stroke that keeps the head above water by thrashing the legs and arms • Hypernyms: ↑swimming stroke • Part Meronyms: ↑thrash … Useful english dictionary
